Interessiert am Handbiken?
*** NEWS ***
2010
ältere News siehe Archiv

Info
HandbikerInnen in Ostösterreich
können das Sopur Shark S und/oder das Schmicking S2 Kniebike gegen eine geringe Leihgebühr testen











23. Dezember 2010
Ich wünsche allen Besuchern und Freunden von Handbike Austria ein frohes Weihnachtfest und viel Glück und Erfolg, aber vor allem Gesundheit im Neuen Jahr.
Christian Peter
14. Dezember 2010
Para Triathlon ins Programm für die Paralympics 2016 in Rio de Janeiro aufgenommen
Das Internationale Paralympische Komitee hat im Rahmen seiner Präsidiumssitzung in Guangzhou/CHN Triathlon als 22. Sportart ins Olympische Programm für die Paralympischen Spiele 2016 in Rio de Janeiro aufgenommen. Der erfolgreichen Bewerbung standen rund 15 Jahre Aufbauarbeit der ITU und einzelner nationaler Verbände zu Grunde. Auch der ÖTRV hat sich vor allem in den letzten fünf Jahren intensiv mit dem Behindertensport beschäftigt und sieht seinen Weg mit der nunmehrigen Aufnahme ins Olympische Programm bestätigt.
Mit Thomas Frühwirth hat Österreich einen der weltbesten Triathleten in der Rollstuhlklasse. Bis Rio sind es noch fast sechs Jahre, aber wer Thomas kennt weiß, dass er sich dieses sportliche Highlight nicht entgehen lassen wird.

06. Dezember 2010
Hohe Auszeichnungen des Österreichischen Radsportverbandes für unsere besten Handbiker


Anlässlich der Gerneralversammlung des ÖRV am 4. Dezember in Wien erhielten
Wolfgang Schattauer, Elmar Sternath und Christoph Etzlstorfer
das Silberne Ehrenzeichen für ihre Erfolge zwischen 2007 und 2010.


Im Bild links:
Schattauer zwischen ÖRV Generalsekretär Rudolf Massak und ÖRV Präsident Otto Flum

18. November 2010
Wettkampfkalender 2011 ist online
Der Wettkampfkalender im kommenden Jahr steht ganz im Zeichen der Qualifikation für die WM in Roskilde in Dänemark und auch schon für die Paralympics in London. Es wird 6 EHC Events geben mit insgesamt 10 Rennen von denen die 7 besten Ergebnisse für die Gesamtwertung angerechnet werden. In Al-Ain, der üblicherweise ersten Station des EHC, wird es erst wieder ab 2012 Rennen geben. Der Circuit beginnt somit heuer mit dem Klassiker in Rosenau und endet Ende September mit dem Finale in Parabiago. Mit dem Austragungsort Lobbach kehrt der EHC nach einjähriger Pause wieder nach Deutschland zurück. Hier geht es zu den Terminen.

23. Oktober 2010
Race Across Australia - Handbiker am Ziel
Vier querschnittgelähmte Vorarlberger Handbike-Fahrer haben ihr großes Ziel erreicht: Sie haben in 6 Tagen, 10 Stunden und 42 Minuten die 4.000 Kilometer lange Strecke von Perth nach Sydney zurückgelegt. Die vier Handbiker waren abwechselnd 24 Stunden auf Achse. Alle sind gesund am Ziel angekommen. Mehr Infos unter http://www.raaus.at/

10. Oktober 2010
Ironman-WM in Hawaii - Vizeweltmeistertitel für Thomas Frühwirth
Mit 10h13min konnte der SU TRI Styria Athlet Thomas Frühwirth eine neue Rekordzeit für querschnittgelähmte Rollstuhlsportler aufstellen. Mehr Infos von dieser sensationellen Leistung gibt es in seiner Presseaussendung

04. Oktober 2010
Vote for Walter Ablinger
Walter Ablinger hat es geschafft - er ist für die OÖ Sportler Wahl 2010 nominiert worden und geht nun auf Stimmenfang. Jeder kann pro Tag und pro E-Mailadresse drei Stimmzettel via Internet http://www.nachrichten.at/sportlerwahl abgeben (Registrierung vorausgesetzt). Stimmzettel finden sich auch in den OÖ Nachrichten und in den Tipps. Aus allen Einsendungen werden zusätzlich Gewinner gezogen, die wertvolle Preise erhalten. Einsendeschluss ist der 29. Oktober 2010, 12:00 Uhr. Auch per SMS kann man seine Stimme abgeben.
02. Oktober 2010
Noch mehr Bilder von der Para-cycling WM
Der Holländer Fred Homan hat auf seine Homepage jede Menge Fotos gestellt.

28. September 2010
Berlin-Marathon - Sieg für Schattauer und 2. Platz für Ablinger
Beim letzten Bewerb der HCT Rennserie in dieser Saison präsentierten sich die beiden Österreicher wieder in Top-Form. Wolfgang Schattauer gewann vor den Franzosen Patrick Pascal und Alain Quittet. Christoph Etzlstorfer kam auf den 4. Platz. Walter Ablinger belegte nur 1 Sekunde hinter dem Libanesen Edward Maalouf den 2. Platz. Ablingers tolle Erfolgsserie im September mit 2 ersten und 3 zweiten Plätzen in 5 Rennen hält somit weiter an.
Wieder viele Fotos vom Rennen gibt es auf Sandra Winzers Webalbum

22. September 2010
EHC Finale in Colmar-Berg - Siege für Schattauer und Ablinger
Bei guten spätsommerlichen Bedingungen fand auf der Goodyear Rennstrecke in Colmar-Berg (Luxemburg) die EHC Abschlussveranstaltung statt. Der knapp 4km lange Rundkurs ist mit seinen vielen Kurven und 30 Höhenmetern pro Runde durchaus anspruchsvoll.
Das Finale begann mit dem Einzelzeitfahren am Samstag. Die Klasse H1.2 konnte Wolfgang Schattauer mit sattem Vorsprung auf den Franzosen Patrick Pascal gewinnen. In der Klasse H2 kann Walter Ablinger seine Erfolgsserie mit dem 2. Platz hinter dem Italiener Vittorio Podesta fortsetzen. Die Zeitdifferenz zwischen Ablinger und dem Viertplatzierten betrug nur 3 Sekunden! Manfred Putz ließ in den vielen Kurven etwas Zeit liegen, belegte aber dennoch den guten 6. Platz. Auf dem 9. Platz landete in dieser Klasse mit Peter Traussnig ein weiterer Österreicher. In der Klasse H3 siegte der Deutsche Bernd Jeffré vor seinem Landsmann Vico Merklein. Klaus Dolleschal musste sich mit dem 9. Platz zufrieden geben. Noch im guten Mittelfeld auf dem 12. Rang konnte sich Ludwig Hackinger platzieren.
Im Straßenrennen am Samstag gab es für Österreichs Handbiker gleich mehrere Podestplätze. Den Anfang machte mit einem weiteren Sieg in der Tetraklasse H1.2 Wolfgang Schattauer. Er konnte sich in der letzten Runde von seinem ständigen Verfolger Martin Kovar (CZE) trennen und ersparte sich dadurch einen Zielsprint. In der Klasse H2 lief es für Walter Ablinger und Manfred Putz bestens. Mit dem Sieger Ablinger und dem drittplatzierten Putz standen gleich zwei Österreicher am Podest. Sie konnten sich ab der 4. Runde nach einer Tempoverschärfung mit 3 weiteren Fahrern aus der Führungsgruppe lösen. Der Holländer Mischa Hielkema erreichte nach guter Zusammenarbeit des Führungsquintetts mit seinem 2. Platz seine beste Platzierung im EHC. Peter Traussnig fiel in der Endphase des Rennens um mehrere Plätze auf den 13. Rang zurück. Klaus Dolleschal kämpfte im Straßenrennen der Klasse H3 mit dem Holländer Freek Strijker um den 8. Platz, musste sich aber diesem im Sprint knapp geschlagen geben. Mit seinem 13. Platz erzielte Ludwig Hackinger wieder eine respektable Leistung.
In der Gesamtwertung des EHC brachte die Abschlussveranstaltung noch einige Verschiebungen. Walter Ablinger musste trotz seiner Erfolge an diesem Wochenende das Gelbe Trikot des Gesamtführenden aufgrund der Streichresultate an den Libanesen Edward Maalouf abgeben. Im Gesamtklassement landete er schließlich direkt vor Manfred Putz auf dem ausgezeichneten 3. Platz. Wolfgang Schattauer stand als Sieger in H1.2 bereits fest und Christoph Etzlstorfer behauptete trotz Abwesenheit beim Finale den 3. Platz.
Der Mannschaftspokal ging nach 3 Siegen in Folge seit 2008 nun endgültig an das Team des ABSV Wien.
Brigitte Neuske hat tolle Bilder vom Einzelzeitfahren und Straßenrennen ins Netz gestellt

15. September 2010
Änderung der Startzeiten für das Einzelzeitfahren in Colmar-Berg
Aus organisatorischen Gründen muss der Start des Einzelzeitfahrens am Samstag von 11:00 Uhr auf 13:30 verschoben werden. Die aktuelle Startliste gibt es hier. Der Start des Straßenrennens für die Dreiradklassen ist um 16:00 Uhr.

11. September 2010
ITU Weltmeisterschaft 2010 in Budapest - Gold für Thomas Frühwirth
Der Abstecher auf die Sprintdistanz hat sich für den Rollstuhlsportler damit mehr als gelohnt und er konnte zeigen, dass er auch auf der Kurzdistanz zur Weltspitze gehört. Der starke Dauerregen konnte ihn dabei auch nicht hindern. Finishzeit 1h08min (750m Schwimmen, 20Km Handbiken, 5Km Rennrollstuhl). Mehr Infos gibt es in der Pressemitteilung. Insgesamt waren in seiner Klasse laut Ergebnisliste 14 Triathleten am Start - unter ihnen auch der Handbike Doppelweltmeister Oz Sanchez, welcher den 5. Platz belegte. Der Wiener Martin Joppich kam auf den guten 10. Platz.

07. September 2010
EHC Fowlmead / Kent - Walter Ablinger feiert seinem ersten EHC Sieg
Nach zweijähriger Pause ist der EHC wieder mit 2 Rennen nach England zurückgekehrt. Austragungsort war der Fowlmead Country Park mit einer kurvenreichen und windanfälligen Rennstrecke auf der sich die Österreicher sichtlich wohl fühlten. Im Straßenrennen am Samstag gab es je einen Podestplatz für Wolfgang Schattauer und Walter Ablinger. Schattauer wurde in der Klasse H1.2 hinter dem Iren Mark Rohan Zweiter und Ablinger musste sich in der Klasse H2 nur dem sprintstarken Deutschen Tobias Knecht geschlagen geben. Manfred Putz musste wegen eines Reifendefekts abreißen lassen, konnte aber dennoch mit einer starken Leistung das Rennen zu Ende fahren und noch den 5. Platz halten. Dahinter landete Peter Traussnig auf dem 6. Platz. In der Division H3 fuhr Torsten Purschke aus Deutschland einen ungefährdeten Sieg ein. Österreichs Vertreter in dieser Klasse, Klaus Dolleschal, verpasste als Vierter nur knapp den 3. Platz.
Im Einzelzeitfahren am Sonntag waren die Österreicher das erfolgreichste Team. Walter Ablinger gelang es Tobias Knecht zu schlagen und feierte somit seinen 1. Sieg in einem EHC Rennen. Der Sieg brachte ihm auch die Gesamtführung in der Zwischenwertung des EHC. Manfred Putz fuhr auf den 3. Rang und meldete sich damit nach längerer Zeit wieder am Podest zurück. Peter Traussnig erreichte mit seinem 6. Platz eine weitere Topplatzierung. Über seinen ersten EHC Podestplatz durfte sich Klaus Dolleschal freuen. Hinter Torsten Pursche überzeugte er mit einem 2. Platz und machte in der EHC Zwischenwertung einen großen Sprung nach vorne. Wolfgang Schattauer musste sich auch im Zeitfahren wieder dem Iren Rohan geschlagen geben, sicherte sich mit seinem 2. Platz jedoch schon vorzeitig den EHC Championtitel zum 4. Mal in Folge.
Das Team ABSV Wien gewann mit dem 2. Platz im Straßenrennen und dem Sieg im abschließenden Zeitfahren nun endgültig den EHC Mannschaftspokal. Fotos von der Veranstaltung gibt es hier
24. August 2010
Para-cycling WM in Baie-Comeau - Team Relay

Beim abschließenden spannenden Team Relay war Österreichs Mannschaft chancenlos auf eine Medaille. In der Besetzung Ablinger / Putz / Schattauer fuhr das Team nur auf den 7. Platz. Um überhaupt beim derzeitigen Reglement mit einer Medaille rechnen zu können, muss eine Mannschaft 5 - 6 Punkte und eine Frau haben. Mit nur 5 Punkten und einem Tetra wie im Falle Österreichs ist das nicht möglich.
Link zu Sandra Winzers Webalbum mit vielen Fotos von der WM

21. August 2010
Para-cycling WM in Baie-Comeau - Wolfgang Schattauer holt Silber im Straßenrennen
Im bisher selektivsten Straßenrennen der WM-Geschichte musste sich Wolfgang Schattauer (H1) nur um 2 Sekunden dem sprintstarken Irländer Mark Rohan geschlagen geben. Hinter dem Israeli Yakov Lion wurde Christoph Etzlstorfer nach einer tollen Aufholjagd Vierter. Manfred Putz und Walter Ablinger konnten sich gegenüber dem Einzelzeitfahren deutlich steigern und belegten in ihrer Klasse (H2) den 6. und 8. Platz. Klaus Dolleschal (H3) verlor am Berg zu viel Zeit, sodass es am Ende nur für den 14. Platz reichte.
Neben Mark Rohan wurden noch Oskar Sanchez (H4), Arkadiusz Skrzypinski (H3), Jean-Marc Berset (H2), Andrea Eskau (H4), Rachel Morris (H3) und Ursula Schwaller (H2) Weltmeister.
Die Ergebnisse im Detail gibt es hier
19. August 2010
Para-cycling WM in Baie-Comeau - Wolfgang Schattauer ist neuer Welt
meister im Einzelzeitfahren
WM KanadaMit einem satten Vorsprung von über einer Minute auf den zweitplatzierten Franzosen Alain Quittet holte sich Wolfgang Schattauer die Goldmedaille der Klasse H1. Robert Labbe aus Kanada wurde Dritter. Das Ergebnis stand erst lange nach dem Rennen fest, weil gegen den im Rennen überlegen führenden Italiener Mauro Cattai ein Protest lief. Der Italiener war offensichtlich falsch in die Klasse H1 klassifiziert worden. Dem Protest wurde schließlich stattgegeben und Cattai in H2 umklassifiziert.
Das Zeitfahren der anderen Österreicher lief nicht ganz nach Wunsch, jedoch kamen Christoph Etzlstorfer als Siebter (H1), Walter Ablinger als Achter (H2) und Manfred Putz als Neunter (H2) noch unter die Top 10. Klaus Dolleschal belegte als WM-Debutant den 12 Platz.
Neben Schattauer holten sich noch Oskar Sanchez (H4), Joel Jeannot (H3), Jean-Marc Berset (H2), Andrea Eskau (H4), Rachel Morris (H3) und Ursula Schwaller (H2) den WM-Titel.
Die zweite Medaille für Österreich holte Dreiradfahrer Helmut Winterleitner. Er sicherte sich hinter dem Engländer Stone und dem Italiener Farroni Bronze.
Die Ergebnisse im Detail gibt es hier

11. August 2010
Para-cycling WM in Baie-Comeau
Österreich entsendet 5 Handbiker zur WM nach Baie-Comeau in Kanada. Insgesamt besteht das Team aus 10 Aktiven und 8 Betreuern. Zum Handbiketeam gehören Weltmeister Wolfgang Schattauer, Christoph Etzlstorfer, Manfred Putz, Walter Ablinger und erstmals Klaus Dolleschal. Auf den regierenden Weltmeister Elmar Sternath muss die Mannschaft diesmal leider wegen seiner Schulterverletzung verzichten. Aber auch ohne Sternath stehen die Chancen gut auf die eine oder andere Medaille. Alle Infos zur WM gibt es auf der Veranstalter-Homepage.

26. Juli 2010
Frühwirth gewinnt den Halb-Ironman in Antwerpen mit Weltrekordzeit
Rollstuhlsportler Thomas Frühwirth sorgt binnen weniger Wochen für den zweiten Weltrekord. Der Österreicher gewinnt den Ironman 70.3 (Meilen) in Antwerpen in der neuen Spitzenzeit von 4:37:50 Stunden. Damit hat Frühwirth auch das Ticket für die Ironman-WM auf Hawaii in der Tasche. "Nach Klagenfurt stand ich gehörig unter Druck und deswegen war ich etwas nervös. Beim Start ist die Freude aber wieder zurückgekehrt", meint der glückliche Sieger.
Den Pressebericht lesen Sie hier

12. Juli 2010
ÖSTM Behindertenradsport
Das Einzelzeitfahren wurde am 9. Juli in Schwarzenbach a. d. Pielach bei sehr guten Bedingungen ausgetragen. Die vom Start bis zur 180° Wende auf einer Länge von ca. 6km leicht fallende Strecke ließ sehr schnelle Zeiten zu. Einige Fahrer kamen jedoch mit der für Handbikes zu engen Wende nicht zurecht und ließen hier wertvolle Zeit liegen. Staatsmeister bei den Handbikern wurden Christoph Etzlstorfer (H1), Walter Ablinger (H2) und Klaus Dolleschal (H3). Bei den Fußgängern gewannen Wolfgang Eibeck (C5), Manfred Gattringer (C4) und Andreas Zirkl (C1).
Am folgenden Tag fand in Statzendorf das Straßenrennen auf dem sehr selektiven Rundkurs mit insgesamt 3 x 150 Höhenmetern statt. Die große Hitze jenseits der 30° Marke sorgte für eine zusätzliche Belastung der Fahrer. Dieses Mal konnten die Zweitplatzierten des Vortags Manfred Putz (H2) und Wolfgang Schattauer (H1) sich den Titel holen. Klaus Dolleschal überzeugte auch im Straßenrennen und holte sich überlegen den Sieg der Klasse H3. Bei den Fußgängern gab wieder das selbe Siegerbild: - Eibeck (C5), Gattringer (C4) und Zirkl.(C1).
Auf Sandra Winzers Webalbum gibt es von den Rennen wieder tolle Bilder.

6. Juli 2010
Ironman Austria - Weltrekord von Thomas Frühwirth über die Langdistanz
Mit 10h 28min 58sec unterbot "Tigger Tom" den bisher vom Amerikaner Carlos Moleda gehaltenen Weltrekord um 5 Minuten! Hier sein Bericht zum Downloaden

5. Juli 2010
EHC Louny mit 2 Siegen Schattauers und 2 dritten Plätzen durch Etzlstorfer und Ablinger
Die schon traditionelle und wieder perfekt organisiere Veranstaltung war für Österreichs Elite die letzte große Formüberprüfung vor der UCI WM in Kanada. Die gezeigten Leistungen unseres 5-köpfigen WM Teams waren auf höchstem Niveau. Wolfgang Schattauer holte sich in MH1.2 deutliche Siege im EZF und Straßenrennen und baute seine Führung im EHC damit weiter aus. Christoph Etzlstorfer bewies in der gleichen Klasse mit seinem 3. Rang im Einzelzeitfahren nach seinem Sieg in Grafendorf am letzten Wochenende, dass er wieder jederzeit in der Lage ist auf das Podest zu fahren. Der 3. Platz im EZF der Klasse MH2 für Walter Ablinger, nur wenige Sekunden hinter dem Sieger Maalouf (LEB), war gleichzeitig sein bisher größter Erfolg im EHC und endlich auch die erhoffte Bestätigung seiner Aufstellung für das WM Team. Mit seinem 5. Platz im anschließenden Straßenrennen stellte er seine Hochform ein weiteres Mal unter Beweis. Manfred Putz überzeugte mit einem 4. Platz im EZF und einem soliden 6. Platz im Straßenrennen. Klaus Dolleschal, Österreichs WM Teilnehmer in der Klasse MH3, musste nach einem guten 7. Platz Platz im Einzelzeitfahren das Straßenrennen wegen eines Sturzes an ausgezeichneter Position liegend in der 8 Runde vorzeitig beenden. Für eine große Überraschung aus internationaler Sicht sorgte der Franzose David Franek (MH2). Mit seinem ersten Sieg in einem EHC Rennen verwies er die favorisierten Fahrer Edward Maalouf und Lukas Weber (SUI) auf die weiteren Podestplätze.
Die Teamwertung im EZF und Straßenrennen holte sich überraschend die Mannschaft des ABSV Wien. In der EHC Gesamtwertung stieß der ABSV damit auf den 1. Rang vor.
Wieder viele tolle Bilder auf Sandra Winzers Webalbum dokumentieren die spannenden Rennen.

1. Juli 2010
Startliste für die ÖSTM Einzelzeitfahren in Schwarzenbach an der Pielach
Die Startliste mit den Startzeiten steht zum Downloaden bereit.

28. Juni 2010
Energie Steiermark Handbike Challenge in Grafendorf
86 Athleten aus 17 Nationen hatten sich im oststeirischen Grafendorf, dem Heimatdorf des österreichischen Elitefahrers Manfred Putz, eingefunden, um im vorletzten EHC Rennen vor der WM im August in Kanada ihre Formkurve zu überprüfen. Die Veranstaltung wurde vom ortsansässigen Motorradclub JAHOKA's unter der tatkräftigen Mithilfe der freiwilligen Feuerwehr und vielen ungenannten Helfern hervorragend organisiert. Ohne der Unterstützung der Gemeinde Grafendorf und ihrem Herrn Bürgermeister Johann Handler hätte die Veranstaltung nicht durchgeführt werden können, war es doch notwendig ein ca 100m langes Straßenstück mit schlechtem Belag noch rechtzeitig vor dem Straßenrennen neu zu asphaltieren. Besonderer Dank gebührt auch den vielen Sponsoren und Förderern ohne deren finanziellem Engagement die Ausrichtung dieser Rennen nicht möglich gewesen wäre.
Es gab einige Überraschungen und zahlreiche hervorragende Leistungen zu bestaunen. Den Auftakt der von Sportjournalistin Karoline Zobernig ebenso kompetent wie charmant moderierten Veranstaltung bildete ein 13 km langes Einzelzeitfahren. Pünktlich zum Start des Rennens ging der in diesem Jahr obligatorische Regenschauer nieder und schaffte verschärfte Bedingungen für Damen und Tetras auf der ohnehin schon sehr selektiven Strecke. Am besten stellte sich Christoph Etzlstorfer darauf ein und schaffte ein tolles Comeback auf den höchsten Platz des Siegerpodests in seiner Klasse H1.2. Wolfgang Schattauer verpasste einen Podestplatz um Haaresbreite und wurde Vierter. Einen weiteren Überraschungssieger gab es in der Klasse H2, in der Sprintspezialist Tobias Knecht seinen ersten EHC-Zeitfahrsieg feierte. Lokalmatador Putz landete in der Klasse mit der höchsten Leistungsdichte mit nur 40 sec. Rückstand auf Rang 7 und weitere sehr gute Resultate gab es für Peter Traussnig (10.) Fritz Hopfgartner (11.) und auch für Harald Hörmann, der sich als 18. noch unter den Top 20 platzieren konnte. Ein entsetzliches Missgeschick passierte Kaderfahrer Walter Ablinger, der die Abzweigung kurz nach dem Start verpasste und sein Rennen unter dem ohrenbetäubenden Getöse seiner brechenden Vorderradscheibe sowie dem Aufschrei der entsetzten Zuschauer in den Absperrgittern beenden musste. In der Klasse H3 gelang Joel Jeannot eine überzeugende Revanche für seine Niederlage beim Weltcup in Segovia, er fuhr mit 36,7 km/h Schnitt auch die absolute Tagesbestzeit heraus. Klaus Dolleschal unterstrich mit seinem guten 6. Platz seine WM-Ambitionen. Auf dem 9. Platz Österreichs Toptriathlet Thomas Frühwirth und noch unter den Top 20 Willi Marek an 14. Stelle. Die weiteren Sieger: Andreas Kiemes (H1.1), Norbert Mosandl (H4), Ursula Schwaller (WH2), Murielle Lambert (WH3) und Andrea Eskau (WH4).
Am darauf folgenden Tag gab es dann ein Rundstreckenrennen über satte 55km (H2-4), 44km (WH4) bzw. 34km (H1, WH2-3) auf einer sehr geschickt gewählten Strecke, waren doch weite Teile vom Start- und Zielbereich aus für die Zuschauer gut einsehbar. Den selektivsten Teil des Rundkurses bildete ein ca. 600 m langer Anstieg. In H4 konnten sich Mosandl und Reekers vom Rest des Feldes absetzen, wobei der Holländer von seinem niedrigen Körpergewicht am Anstieg profitierte und in der Schlussrunde die entscheidende Attacke setzen konnte. In H3 dominierten wie erwartet die 3 Bestplatzierten des Vortags, Merklein, Jeffré und Jeannot, wobei letzterer in der Schlussrunde zu Sturz kam und Jeffré den Sieg überlassen musste, der Merklein diesmal deutlich auf Distanz hielt. Dolleschal bestätigte mit seinem 6. Platz das WM Limit, Marek fuhr auf den 13. Platz.. Eine großartige Leistung vollbrachte Lukas Weber in H2, der sich sukzessive aller seiner Kontrahenten entledigte und mit seinem ebenso ökonomischen wie eleganten Fahrstil das Rennen souverän in Alleinfahrt beendete. Besonders hervorzuheben ist aber auch die große kämpferische Leistung von Putz, der anfangs den scharfen Attacken Webers nicht folgen konnte, sich aber unermüdlich Platz um Platz nach vorne kämpfte und schließlich unter dem frenetischen Jubel hunderter Zuschauer als ausgezeichneter 4. die Ziellinie überquerte. Hier gab es durch Ablinger (7.), Traussnig (8.) und Hörmann (12.) noch weitere sehr gute Resultate aus österreichischer Sicht, ebenso wie in der Klasse H1.2, in der Wolfgang Schattauer zurück in die Erfolgsspur fand und nur knapp von Leon Koby geschlagen wurde. Auch Etzlstorfer erreichte als 4. wieder ein sehr gutes Ergebnis. Die weiteren Siegerinnen: Ursula Schwaller (WH2), Lily Anggreny (WH3) und Andrea Eskau (WH4). Die Teamwertung an beiden Renntagen holte sich das Team Germany.
Zum Abschluss der Veranstaltung gab es ein 18km langes Bergrennen auf den Masenberg, den 1250m hohen Hausberg Grafendorfs. Es galt für die in 3 Klassen kämpfenden Athleten ca. 1000 Höhenmeter und Steigungen bis zu 18% zu überwinden. Bei den Kniebikern siegte mit Riesenvorsprung Johan Reekers. In ähnlich überzeugender Manier holte sich Lukas Weber die Wertung der Liegendbiker. Manfred Putz bewies mit seinem 4. Platz seine Bergqualitäten. Bei den Frauen siegte Laura de Vaan.
Alles in allem eine äußerst gelungene Rennveranstaltung, die für viel positives Echo im Fahrerlager sorgte.
Auch dieses Mal wieder hat Sandra Winzer die spannenden Momente auf ihren Bildern festgehalten.

13. Juni 2010
UCI Handbike Weltcup in Segovia - nur Schattauer souverän
Österreichs Handbiketeam ist verletzungsbedingt mit nur 3 Mann zu den Weltcuprennen in Segovia angereist. Dennoch waren die Erwartungen hoch, einige wichtige Weltranglistenpunkte zu sammeln. Am Mannschaftsrennen, das gleich am ersten Wettkampftag nur als Demonstrationsbewerb ohne Punktevergabe durchgeführt wurde, nahmen unsere Fahrer nicht teil.
Das Straßenrennen am Samstag begann dann mit einer tollen Erfolgsmeldung. Wolfgang Schattauer konnte sich im Zielsprint knapp gegen den Iren Marc Rohan und den Kanadier Robert Labbe durchsetzen. Im folgenden Rennen der Klasse MH2 lief es für unsere Fahrer Manfred Putz und Walter Ablinger nicht nach Wunsch. In dem mit 37 km/h trotz Kälte und Regen sehr schnellen Rennen waren die beiden Österreicher lange im Spitzenfeld. Im Rennverlauf jedoch musste Walter Ablinger abreißen lassen und belegte schließlich mit nur ca. 2 Minuten Rückstand auf den Sieger Lukas Weber (SUI) den für die Punktevergabe unbelohnten 15. Platz. Aber auch das Punktekonto von Manfred Putz blieb in diesem Rennen leer. Jedoch gelang es ihm die Spitzengruppe noch bis knapp vor Rennende zu halten. Sein Zeitrückstand im Ziel betrug nur 37 Sekunden, was aber leider nur für den 11. Platz reichte.
Im Zeitfahren war einmal mehr Verlass auf Wolfgang Schattauer. Dieses Mal mußte er sich nur dem amtierenden Zeitfahrweltmeister Robert Labbe (CAN) geschlagen geben. Auch Putz konnte sich gegenüber dem Straßenrennen stark verbessern und belegte den 6. Platz. Walter Ablinger fuhr mit nur 2 Minuten Rückstand auf die Bestzeit auf den 15. Platz. In knapp 2 Wochen in Grafendorf wollen die Österreicher vor heimischem Puplikum wieder zurück zu ihren gewohnten Leistungen finden. Alle Ergebnisse im Detail gibt es hier

31. Mai 2010
Starker Auftritt von Ablinger in Piacenza
Hinter der Gruppe von Weltklassefahrern aus der Schweiz und Italien belegte Walter Ablinger mit einer hervorragenden Leistung den 5. Platz im Straßenrennen und 6. Platz im Einzelzeitfahren. Der WM-Qualifikant erreichte damit seine bisher beste Saisonleistung.

26. Mai 2010
Pressekonferenz Energie Steiermark Handbike Challenge (EHC)
Grafendorf wird im Juni Austragungsort eines internationalen Handbike-Rennens sein. Im Rahmen einer Pressekonferenz stellten der Chef des Organisationskomitees und "Yahoka's"-Präsident Andreas Fink, Rennleiter und österr. Handbikereferent Christian Peter und Lokalmatador Manfred Putz den Ablauf der Handbike Challenge im Beisein von Finanzstaatssekretär Reinhold Lopatka, Sportlandesrat Manfred Wegscheider und Bundesrat Johann Ertl vor.


Die Idee, Grafendorf auszuwählen, wurde in Wien geboren, als Mitglieder des Grafendorfer Motorradclubs "Yahoka's" bei einem Handbike-Rennen mit ihren Motorrädern als Begleitfahrzeuge fungierten. "Wir sind ein gemeinnütziger Verein und unterstützen jedes Jahr eine Institution. Als wir von der Möglichkeit hörten, so ein Rennen zu veranstalten, waren wir sofort begeistert", sagt Fink. Er braucht für die Abwicklung der Veranstaltung an allen drei Tagen an die 120 freiwillige Helfer. "Wir haben selbst gut 30 Leute. Feuerwehr, Vereine und Private haben sich bereit erklärt, bei dieser guten Sache zu helfen", sagt Fink. Das Budget für die Veranstaltung beträgt etwa 30.000 Euro. Man rechnet mit gut 100 Teilnehmern aus 15 Nationen, die mit einem mehrköpfigen Team anreisen, sodass der Event sich auch in den Nächtigungszahlen der Region positiv niederschlagen wird. Die Sportler sind im behindertengerechten Jugendgästehaus Pöllau sowie in den barrierefreien Hotels der Thermenregion untergebracht.
Staatssekretär Reinhold Lopatka verwies auf die Förderungsmöglichkeiten und auf die große Bedeutung und Wertschätzung des Behindertensports. Landesrat Manfred Wegscheider ließ verlauten, dass diese Veranstaltung die volle Unterstützung des Landes Steiermark genieße. "Solche Veranstaltungen helfen mit Tabus zu brechen und fördern die Integration, weil die Zuseher unmittelbar mit den tollen Leistungen der Behindertensportler konfrontiert werden", sagt Wegscheider.
Am 25. Juni steht ein 13-Kilometer-Einzelzeitfahren von Grafendorf über Safen, Eggendorf und zurück nach Grafendorf auf dem Programm. Am 26. Juni geht das Straßenrennen auf einem 4,3-Kilometer-Rundkurs in Grafendorf in Szene. Zum Abschluss der Veranstaltung findet am 27. Juni das 18-Kilometer-Bergrennen von Grafendorf über Staudach auf den Masenberg statt. Bei diesem Integrationsbewerb nehmen Behinderten- und Hobbyradsportler gemeinsam teil. Landeshauptmann Franz Voves wird den Startschuss geben.
JOSEF SUMMERER - Kleine Zeitung

16. Mai 2010
EHC Einzelzeitfahren in Schenkon
Zurückzuführen auf Kälte und Nässe lief es dieses Mal für einige unserer Elitefahrer nicht ganz nach Plan. Mit seinem 4. Rang - jedoch nur 5 Sekunden hinter dem Drittplatzierten Israeli Lion Koby - verpasste Wolfgang Schattauer (H1.2) erstmals nach vielen Jahren wieder das Podest. In der EHC Gesamtwertung musste Wolfgang das Gelbe Trikot des Führenden an Alain Quittet (FRA) abgeben. Auch Christoph Etzlstorfer (H1.2) konnte bei diesen unwirtlichen Bedingungen nicht seine gewohnte Leistung abrufen und landete auf Platz 8. Schwer enttäuscht zeigte sich auch Manfred Putz (H2), der bis zur Zwischenzeit überhaupt nicht in Fahrt kam (nur Platz 13) aber sich schließlich wieder mit einer guten Leistung auf dem selektiveren 2. Teil der Strecke bis auf den 7. Platz vorkämpfte. Walter Ablinger (H2) lieferte ein starkes Rennen und landete nur 7 Sekunden hinter Putz auf dem 9. Platz. Mit dem 13. Rang noch gut platzieren konnte sich auch Willi Marek (H3). Peter Traussnig (H2) und Christian Peter (H3) belegten Plätze im Mittelfeld. Die absolute Tagesbestzeit fuhr der Franzose Joel Jeannot (H3) mit 33.50,3 Minuten. Mit Alessandro Zanardi (H4), Martin Kovar (H1.2), Pia Schmid (H1) und Sandra Graf (H3) gab es gleich 4 neue SiegerInnen im EHC. Die komplette Ergebnisliste gibt es hier
Auch dieses Mal gibt es wieder viele tolle Bilder auf Sandra Winzer's Webalbum

15. Mai 2010
Thomas Frühwirth trotz widriger äußerer Bedingungen mit sehr guter Zeit beim Linzer Halbironman.
Das minimale Ziel die 5h Marke zu unterschreiten wurde vor dem Start wegen der feinen Wetterbedingungen (9 °C - Wind - Regen) über Bord geworfen. Die Handbikewertung hat er gewonnen und von insgesamt 343 Finishern wurde er gesamt 175. Seine Siegerzeit: 5h 15min 52sec. Mehr Infos im Pressebericht

03. Mai 2010
Schattauer gewinnt in Düsseldorf
Eine Woche nach seinem Sieg in Hamburg gewann Wolfgang Schattauer auch die Wertung der Handbikeklasse H1.2 des Düsseldorf Marathons mit einer Zeit von 1 Stunde 21 Minuten und 29 Sekunden und führt damit auch in der Gesamtwertung der Handbike Citymarathon Trophy (HCT) 2010.

01. Mai 2010
Edward Maalouf siegt in Louny beim Karel Rais Memorial mit neuem Streckenrekord
Der Streckenrekord über die 15km lange Distanz liegt jetzt bei 20 Minuten und 35 Sekunden, was einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 43,7km/h entspricht.
Die alte Bestmarke wurde damit geradezu pulverisiert. Die Teamarbeit zwischen Edward Maalouf und Vico Merklein hat sich also bezahlt gemacht, war doch eine beachtliche Summe Preisgeld für einen neuen Rekord ausgeschrieben. Die komplette Ergebnisliste gibt es hier

30. April 2010
Last Call - Auf nach Mainz zum NOVO NORDISK Gutenberg-Marathon
Nach dem für viele Handbiker die Saison 2010 im Rahmen der City Marathons und den ersten EHC-Rennen begonnen hat, lädt Mainz zum traditionellen Halbmarathon am 09. Mai 2010 ein. Eine sehr schnelle Strecke mit dem wohl närrischsten Publikum und einer Top Organisation lassen auch dieses Jahr dieses Rennen wieder zu einem Highlight werden.
Weitere Infos und News erhaltet ihr direkt unter: www.marathon.mainz.de und Josef.Pollauf@stadt.mainz.de

26. April 2010
Padua-Marathon: Walter Ablinger mit neuer persönlicher Bestzeit
Die für schnelle Zeiten bekannte Marathonstrecke in Padua zieht jedes Jahr immer mehr internationale Athleten an. Aus Österreich waren dieses Mal 4 Handbiker angereist. Im offen gewerteten Rennen erzielte Walter Ablinger (RSC heindl OÖ) mit persönlicher Marathon-Bestzeit den 8. Platz. Ebenfalls mit persönlicher Marathon-Bestzeit landete Peter Traussnig (ABSV Wien) auf dem 13. Platz. Bei den Tetras verbesserte der Franzose Alain Quittet die Weltbestzeit auf 1:15:19! und platzierte sich damit deutlich im Gesamtklassement vor Christoph Etzlstorfer (RSC heindl OÖ). Harald Hörmann (RSCTU) musste mit Defekt an guter Position liegend aufgeben. Die Ergebnisse gibt es hier

26. April 2010
Thomas Frühwirth gewinnt den Neusiedlersee Radmarathon mit neuem Streckenrekord
Für Thomas Frühwirth hat die Wettkampfsaison stark begonnen. Der Feldbacher setzt sich beim Neusiedlersee Radmarathon mit einem neuen Streckenrekord von 3:57:30 Stunden durch. "Die Zusammenarbeit mit dem Olympiastützpunkt Salzburg trägt bereits erste Früchte. Ich bin sehr zuversichtlich, dass es in diesem Jahr zum Ironman nach Hawaii geht", so der eigentliche Paratriathlet.

26. April 2010
Schattauer siegt in Hamburg
Wolfgang Schattauer (ABSV Wien), Paralympicssieger 2008 und Weltmeister im Handcycling, gewann am Sonntag zum 5.Mal in Folge das Auftaktrennen zur HCT-Serie in der Klasse H1. Er benötigte für die Marathondistanz 1 Stunde 27 Minuten 25 Sekunden und distanzierte die Konkurrenz um über 10 Minuten.

18. April 2010
Großer Sportpreis der Stadt Wien an Schattauer und Sternath
Insgesamt elf SpitzensportlerInnen wurden am vergangenen Freitag, von Sportstadtrat Christian Oxonitsch im Wappensaal des Wiener Rathauses geehrt. Sie erhielten für ihre außerordentlichen sportlichen Leistungen den Sportpreis der Stadt Wien. "Ob Speerwurf, Fünfkampf, Weitsprung oder Paracycling - auch wenn alle PreisträgerInnen ganz unterschiedliche Biographien und sportliche Karrieren haben, eint sie doch eines miteinander: Ihr unglaublicher Einsatz für den Sport und die großartigen Leistungen, die sie auszeichnen", betonte Oxonitsch anlässlich der Ehrung.
Der Große Sportpreis der Stadt Wien wird an WeltmeisterInnen und Olympia- oder ParalympicssiegerInnen vergeben. Für ihre großartigen Erfolge 2008 und 2009 wurden Helmut Hochwartner, Roland Mitterlehner, Wolfgang Schattauer, Andrea Scherney und Elmar Sternath geehrt. Die vier Letztgenannnten sind alle SportlerInnen des ABSV Wien.

12. April 2010
ÖMV Linz Halbmarathon
Nicht der Favorit auf den Sieg, Walter Ablinger vom RSC heindl, sondern Fritz Hopfgartner vom VSC Graz gewann die 9. Auflage des Linzer Halbmarathons. Ablinger wurde im Zielsprint durch das Führungsmotorrad behindert. Die Tetrawertung gewann der Tscheche Martin Kovrj vor Christoph Etzlstorfer. Die Ergebnisse mit einem Bericht von Christoph gibt es hier. Sandra Winzer hat von diesem Event wieder viele Fotos online gestellt.

11. April 2010
Ötzi Alpin Handbike Trophy
Im Rahmen des Ötzi Alpin Marathon findet am Samstag, den 17. April die 1. Ötzi Alpin Handbike Trophy statt. Die Strecke ist ein Rundkurs in Naturns auf einer Länge von 3,5 km und einer Höhendifferenz von ca. 98 Meter pro Runde. Zu fahren ist eine Stunde. Der Start- und Zielbereich ist auf der Hauptstraße neben dem Bürger- und Rathaus. Mehr Infos gibt es hier

04. April 2010
EHC Rennen Rosenau
Die Traditionsveranstaltung im European Handbike Circuit feierte heuer ihr 10-jähriges Jubiläum. Auch ohne die 20 teilnehmenden Junioren und Kinder wurde eine Rekordteilnehmerzahl von knapp 150 Athleten aus 19 Nationen verzeichnet. Unbeirrt davon, dass der Wettergott wieder einmal, wie schon so oft in Rosenau, nicht so recht mitspielen wollte, lieferten sich die österreichischen Teilnehmer dennoch tolle Wettkämpfe und erbrachten sehr gute Leistungen. Wolfgang Schattauer belegte in der Tetraklasse H1.2 hinter dem Sieger Alain Quittet (FRA) hauchdünn den 2. Platz und verteidigte damit in der EHC Gesamtwertung seine Führung. Christoph Etzlstorfer gewann den Sprint der Verfolgergruppe und wurde Vierter. Klaus Dolleschal fuhr in der Klasse H3 mit nur 4 Sekunden Rückstand auf den Sieger Vico Merklein (GER) auf den 12. Platz. Bei einer besseren Ausgangsposition im Schlusssprint wäre durchaus der eine oder andere Platz noch weiter vorne möglich gewesen. In der Klasse H2 konnte sich Walter Ablinger mit dem 14. Platz noch innerhalb der Gruppe der weltbesten Fahrer platzieren. Sein Rückstand auf den Sieger Tobias Knecht (GER) betrug nur 7 Sekunden. Noch zu nennen die SiegerInnen der übrigen Divisionen: Anna Tavano - FRA (WH1), Francesca Fenocchio - ITA (WH2), Murielle Lambert - FRA (WH3), Dorothee Vieth - GER (WH4), Andreas Kiemes - GER (MH1.1), Wim Decleir - BEL (MH4) und Meinrad Müller - SUI (MHO). Die Teamwertung gewann Piscines Waterair Mulhouse. Die vollständige Ergebnisliste gibt es hier
Auf Sandra Winzers Webalbum gibt es wieder tolle Fotos von den Rennen

22. März 2010
Österreichische Staatsmeisterschaften Behindertenradsport
Die ÖSTM wird am Freitag den 9. Juli und Samstag den 10. Juli in NÖ ausgetragen. Die Veranstaltungsorte sind Schwarzenbach an der Pielach (EZF) und Statzendorf bei St. Pölten (Straßenrennen). Die Ausschreibung, Streckenpläne und Nennformulare gibt es unter Termine.

22. März 2010
Handbiker Willi Marek berichtet von seiner Teilnahme am EHC Event in Al Ain
Den ausführlichen Bericht gibt es hier

16. März 2010
EHC/UCI Veranstaltung in Al Ain
Dem Organisationsteam rund um Tarek Souei muss für die gute Arbeit an dieser Stelle Lob und Anerkennung ausgesprochen werden. Die Sportler und ihre Begleitpersonen genossen die großzügige Gastfreundschaft und den bestens organisierten Aufenthalt umgeben von herrlichem arabischen Ambiente. Am Ende einer gut zur Vorbereitung genützten Trainingswoche standen 3 Wettkämpfe am Programm. Das österreichische Handbiketeam war mit 7 Fahrern zum ersten EHC Event der Saison in die Oasenstadt gereist und konnte schöne Erfolge einfahren. Herausragend die Leistung Wolfgang Schattauers, der das Einzelzeitfahren und das Bergrennen in seiner Klasse gewann und mit seinem Sieg in der UCI Kombinationswertung jetzt auch die Weltrangliste anführt. Ausgezeichnete Ergebnisse lieferte auch Elmar Sternath (MH3), der mit seinem zweiten und dritten Platz gleich zu Beginn der Saison anklingen ließ, dass auch heuer wieder mit seiner bekannten Stärke zu rechnen ist. Die Rennen der Div. MH3 dominierten die Franzosen Joel Jeannot (EZF) und David Ernould (RR). Beide holten sich damit auch ihren ersten Sieg im EHC. Manfred Putz (MH2) landete sowohl im EZF als auch im Straßenrennen auf dem dritten Platz und belegt wie Elmar auch Platz 3 in der Weltrangliste. Die Siege dieser Division holten sich Jean-Marc Berset (EZF) und Edward Maalouf (RR). Im Bergrennen wurde Manfred trotz zweimaligem Defekt noch drittbester Liegendbiker. Klaus Dolleschal (MH3) gelang mit seinem 4. Platz im Einzelzeitfahren seine beste Platzierung in einem EHC Rennen und nur ein Defekt in der letzten Runde des Straßenrennens verhinderte vermutlich eine ähnlich gute Platzierung. Für die restlichen Spitzenplatzierungen sorgte Walter Ablinger (MH2) mit seinem 7. Platz im EZF und seinem 9. Platz im Straßenrennen. Wilhelm Marek belegte mit den Plätzen 12 im EZF und 10 im Straßenrennen gute Platzierungen im Mittelfeld.
Die Teamwertung des Einzelzeitfahrens gewann der ABSV Wien.
Ingrid Schattauer hat die tolle Veranstaltung in Al Ain und die Gigantonamie Dubais in 300 Bildern festgehalten.

02. März 2010
Die Paracycling WM wurde an Kanada vergeben
Nach der Absage der WM in Cali (Kolumbien) ist jetzt Baie-Comeau (Kanada) als Veranstalter eingesprungen. Die WM wird vom 17. bis 22. August stattfinden. Ursprünglich sollte in Baie-Comeau Anfang Juli das Weltcupfinale stattfinden, das jetzt nach Sept-Îles in der gleichen Region verlegt wurde. Der Termin für das Weltcup Finale wurde auf 13. bis 15. August fixiert. Da die beiden Veranstaltungen - Weltcup Finale und WM - in zeitlicher und örtlicher Nachbarschaft durchgeführt werden, ist die Vergabe der WM nach Kanada ein erheblicher logistischer Vorteil für die teilnehmenden Nationen und es können auch Kosten reduziert werden. Mehr Details in der Presseaussendung

02. März 2010
Handbiker dominieren die Österreichische Staatsmeisterschaft Ski Nordisch
Der Kärntner Klaus Dolleschal wurde am vergangenen Wochenende bei der ÖSTM in der Ramsau Doppelstaatsmeister. Er konnte sowohl die kurze Strecke über 5km als auch die mittlere Strecke über 10km überlegen gewinnen. Walter Ablinger und Willi Marek sorgten für drei weitere Podestplätze, womit insgesamt 5 von 6 möglichen Podestplätzen an die Handbiker gingen.

05. Februar 2010
Interview mit Wolfgang Schattauer bei MaxFun.at
Paralympicssieger in Peking, x-facher Weltmeister, Marathon-Bestzeit 1h18Min, sympathisches Vorbild für alle,... ...so könnte eine Kurzbeschreibung von einem der Aushängeschilder des österreichischen Behindertensports lauten. Im MaxFun.cc-Interview vor der Minoritenkirche, die gegenüber vom Innenministerium, Schattauers Arbeitsstätte, gelegen ist, gibt er aber wesentlich tiefere Einblicke in seinen Alltag, sein Training, seinen Beruf, sein Leben. Seit seinem Fahrradunfall im Training ist Schattauer querschnittsgelähmt, andere zerbrechen daran, er holt sich seine Lebensenergie jedoch sehr bald aus körperlichem Training. Heute trainiert Wolfgang bis zu sechs Stunden täglich auf seinem nicht ganz billigen Handbike, die Wettkampfversion kostet knappe 10.000,--.
Für alle Technikinteressierten; selbiges ist ausgerüstet mit drei Kettenblättern hinten (30/42/52 Zähne) und 10 Ritzeln vorne (11-34), damit sind auch Steigungen von 10 und mehr Prozent - wie etwa auf der Wettkampfstrecke in Peking - kein Problem. Sein Training ist hauptsächlich grundlagenorientiert, in diesem Bereich ist er etwa mit 90-110 Schlägen unterwegs, die Durchschnittsgeschwindigkeit liegt hier bei ca. 21, 22 km/h; zweimal die Woche geht es aber auch in die Hügellandschaft im Süden von Wien.
Lesen Sie den kompletten Bericht und hören Sie sich das Video-Interview von MaxFun (28Mb) an.

02. Februar 2010
Neuer Termin für die EHC Rennen in Fowlmead/Kent
Da wegen der Terminverschiebung sich die Paracycling WM in Cali mit dem geplanten Termin der EHC Rennen in Fowlmead/Kent überschnitten hätte, wurde der neue Termin der EHC Veranstaltung mit 4. und 5. September fixiert.

15. Jänner 2010
Neuer Termin für die Paracycling Weltmeisterschaft
Auf einer Aussendung der UCI wird mitgeteilt, dass die Paracycling WM in Cali (Kolumbien) um 2 Wochen verschoben wurde. Die WM wird nun vom 12. bis 22. August stattfinden